Къде се свъртат духовете?

Знаете ли коя е Шърли Джаксън? Би трябвало, защото още в средата на ХХ век тя до голяма степен дефинира жанра на модерните готически романи и историите с духове, така популярен и до днес. Автори като Нийл Гейман, Стивън Кинг и Ричард Матисън открито й се възхищават и не крият, че техните произведения са вдъхновени именно от нея.

Интересно защо досега никой не я е издавал в България. По-точно, до днес. Издателство „Изток-запад“ вече поправи пропуска като пусна превода на най-известната й книга – „Свърталище на духове“. Смятан за еталон в жанра, романът е филмиран два пъти, а критици и читатели не пестят похвалите си към авторката. За мнозина, „Свърталище на духове” е от онези феномени в жанровата литература, които не оставят равнодушен дори и най-закоравелия любител на предизвикателните четива. Той е безупречно изследване на процеса, в който страхът ни прави най-лошите врагове на самите себе си и разкрива архетипните фобии на всеки от нас чрез майсторски стил, преплетен с увлекателна фабула и оригинални игри на въображението…

Поканени от изследователя на свръхестественото д-р Джон Монтагю, трима младежи се настаняват в имението Хил Хаус – пуста и зловеща къща, до която никой от местните жители не иска да припари заради слуховете, че е обитавана от духове. Още в първите дни започват да се случват необясними явления, които будят тревога и страх – но това е едва началото. Хил Хаус явно не обича натрапници и търси следващата си жертва, а докато мистериите на дома се разкриват, читателят неусетно се изгубва из мрачните коридори на едно тъмно, но неустоимо тайнство…