Рон Мур ще превърне „Като рицарите” в сериал

През юли тази година излезе новината, че Рон Мур (автор и продуцент на новата „Бойна звезда Галактика”) работи върху сериал, базиран на поредицата книги Outlander на Диана Габалдон.  Два месеца по-късно беше оповестено, че Мур работи върху още един проект – превръщането на филма от 2001 г. „Като рицарите” в сериал.

АВС купува проекта от Сони пикчърс, като една от клаузите на сделката е именно Рон Мур да напише сценария. Сериалът ще следва доколкото е възможно сюжета на оригинала. В него се разказва за оръженосеца Уилям Тачър (Хийт Леджър), който се преструва на рицар, за да печели пари от турнири, но в крайна сметка се превръща в истински рицар. За всеки, който е гледал филма, е ясно, че, макар да се базира на историята и някои от героите да са вдъхновени от реални исторически личности (принц Едуард, Джефри Чосър), филмът трудно може да се нарече исторически. Подобно на него, сериалът ще бъде изпълнен с актуални теми и рок музика и ще бъде по-скоро средновековно фентъзи (макар и без дракони и магьосници), отколкото историческа драма. Така го определят и на Запад.

Телевизия АВС очевидно е въодушевена от успеха на „Имало едно време”, защото освен „Като рицарите”, подготвя още един фентъзи сериал – A Kingdom Far Away („Едно далечно кралство”). В него ще се разказва за приключенията на семейство, принудено да оцелява в омагьосана страна, където чудовищата са истински.

За сега няма нова информация за другият проект на Мур – Outlander, който принадлежи на Sony Pictures TV, и всъщност е инспириран от успеха на сериала „Игра на тронове”. В поредицата на Диана Габалдон се разказва за бившата фронтова сестра Клеър, която след края на Втората световна война, заминава заедно със съпруга си на екскурзия в планините на Шотландия, но по стечение на обстоятелствата е пренесена назад във времето до 1743 г. Книгите проследяват нейните приключения в 18 век, както и новата й любов. Засега частите са седем, като осмата предстои да бъде издадена догодина. Според собствените му думи в Туитър, Рон Мур е отдавнашен фен на тази поредица, и ще се стреми към точна интерпретация. От друга страна, самата авторка признава на сайта си, че ако сериалът се реализира, няма да надзирава работата на екипа (за разлика от Джоан Роулинг и Джордж Р. Р. Мартин) и има намерение да се довери на виждането на Мур напълно.

Като се има предвид успеха на Мур с Battlestar Galactica, много е вероятно сценаристът да има успех и с A Knight’s Tale. Дали сериализираната версия ще е също толкова лека и неангажираща като оригинала или ще заложи на по-тежки и драматични моменти, предстои да видим.

Не съм чела книгите на Диана Габалдон, и не знам дали ще ми харесат, затова пък „Като рицарите” според мен, е един от най-приятните и неангажиращи филми, посветен на Тъмните векове. Тъй като смятам, че Рон Мур се справи чудесно с модернизирането на „Бойна звезда Галактика”, се надявам тези проекти действително да се превърнат в сериали и до една-две години да можем да ги гледаме.