Beauty and the Beast

Майката на Катрин Чандлър е убита пред очите й. Травмата от детството й я кара да израсне като силно мъжко момиче, а за професия си избира да стане детектив, разследващ убийства (в оригиналния сериал от 80-те е адвокатка). Има обаче и нещо друго в историята на Катрин – детайл, за който никой не й вярва. В нощта на убийството на майка й, тя е спасена от някого… или нещо. В докладите случката е описана като нападение от животно, но Катрин знае, че нещата не са толкова прости. В наши дни Катрин попада на нов случай – убийство, което я води до запознанство с доктор Винсент Келър. Д-р Келър се води убит в Афганистан още преди години, но Катрин го намира жив и здрав. Нещо повече – когато се ядоса, той се превръща в див звяр без контрол над собствената си сила. Двамата се сближават и започват да работят заедно, за да изчистят улиците от опасните престъпници и да разрешат случая с убийството на майката на Катрин.

• Заглавие на Български: Красавицата и Звяра
• Режисьор: Гари Фледър
• Сценарист: Шери Купър, Дженифър Левин
• В ролите: Кристин Крьок, Джей Раян, Макс Браун, Никол Андерсън, Браян Уайт